Кирилл

Указанный Вами датчик имеет структуру подключения PNP (с общим минусом) и напрямую его подключить к счетчику СИ-8 нельзя. Для подключения к СИ-8 необходимо использовать датчики структуры NPN (с общим плюсом). Поэтому если возможности использовать датчик NPN пока нет, то можно подключить имеющийся у Вас датчик через промежуточное реле, используя реле как внешний "сухой контакт" (смотрите схемы включения СИ-8). Однако если частота сработки высокая то использовать реле не получиться, оно не будет успевать срабатывать.